Profile Tab -> Tap on Edit -> Tap on your name
Now you will have 2 options:
1. Choose from your name list (how others named you) just pick the name you want.
2. Sync your Facebook name
Select your option tap on Save and that’s it, your name will be updated immediately.